尸群蜂擁而至，瑞克涉險引開僵尸，卡爾則放火擋住了它們。吉米開車趕來相救，誰知僵尸包圍住汽車并吃了他。在逃亡時，帕特里夏被咬而亡，而安德莉亞因為救卡蘿爾(梅麗莎·蘇姍妮·麥克布萊德 飾)遭到尸群的追趕。幸存者重聚，瑞克爆料大家在疾控中心時已被不明物感染。一只僵尸正要吃掉安德莉亞時，幾個怪人及時殺掉了它。瑞克告訴大家，是他殺了肖恩。