燕翎不好好讀書，氣走了老師。趙天豪(狄龍 飾)知道燕翎是因為練劍非常生氣，燕翎不覺得自己錯誤，頂撞了天豪，天豪一怒之下欲要打死燕翎，琪英和玉蓮連忙阻止，楊云翼一語點破趙天豪刻意冷淡燕翎乃因為燕翎太像忘妻玉梅，個性又活脫自己的翻版。天豪內心悔恨當年執意行走江湖冷落了妻子，至使其難產而死。然而燕翎身上無處不是自己的影子，時時提醒自己的悔恨，才不愿意親近燕翎更不允許燕翎習武練劍。