2003年9月27日晚，德里克邀喬去他上班的炸雞店里，遇到了一伙混混，他們便上前去充當老大處理。身為街區總管的黛拉在炸雞店里看德里克他們有麻煩，便出去幫忙處理，讓湯姆在一分鐘以后再報警，可很快那些人便離去了。　　當晚，炸雞店關門后，德里克、湯姆和黛拉都被殺死在店內，而黛拉還被割喉，但兇手一直沒有找到，直到一年后史奎克落網，警察維拉到法庭指證他就是三重謀殺案的兇手，因為他被逮捕時有炸雞店里失竊的錢和手槍，結果史奎克的代理律師拿出了監控錄像，證明兇殺案發生的時候，史奎克正在娃娃便利店搶劫，所以史奎克不被認定為是兇手。　　三重謀殺案再次被定為懸案，莉莉和史考特他們便去把檔案調出來，重新再調查一年前謀殺案的細節。德里克的哥哥崔供出了一年前，德里克和黛拉與混混頭西姆斯有沖突，黛拉的女兒諾拉供出，女招待員泰雅與黛拉案發當天吵過架，而泰雅則供出黛拉與散工弗蘭克有私情，莉莉他們不得不每條線索重新展開調查。　　莉莉和威爾找到了弗蘭克，結果證實他并沒有與黛拉有私情，反而供出泰雅經常被男朋友賈馬爾打，而新的指紋報告卻顯示了與當年不一樣的結果，黛拉和湯姆的鞋上全是德里克的指紋，他們開始認定或許德里克是內鬼幫兇。　　莉莉把泰雅帶到了安全屋，讓她說出真相，泰雅把當晚德里克發現她被打的事說了出來，認為賈馬爾對德里克懷恨在心。莉莉和史考特找到了賈馬爾，賈馬爾承 認當晚生氣地教訓了德里克，只是警告他不要再碰他的女人泰雅。史考特和維拉找到了拐子西姆斯，從他那里知道，喬一直聲稱炸雞店的命案是他做的，所以喬也被帶回來審問。喬一直不肯說出案發當晚的事，直到西姆斯被槍殺，威爾對喬動之以情，喬才說出當晚他接德里克離開時，崔曾出現的事情。崔的口供里并沒有說當晚他又回到了炸雞店的事，惹起了莉莉他們的懷疑，于是莉莉和史考特便去找崔，崔這才承認了一切。當晚崔在炸雞店關門后，到炸雞店找德里克要錢買吃的，德里克正準備給崔拿炸雞的時候，崔一時心貪拿了收銀機的錢。　　德里克讓崔放下錢時，湯姆和黛拉出現了，崔不肯放下錢便開槍打死了湯姆和黛拉，為此德里克很傷心想報警叫救護車，結果崔連德里克也殺了。