格雷琴和吉米連續地繼續他們的夜晚狂歡，埃德加想要勸誡他們注意一下自己的作息，但他們太投入于兩人的話題中，最后埃德加將電視音樂關掉，三人最后以2:1的投票，結果為格雷琴和吉米繼續狂歡之夜，吉米告訴他們自己在健身房有了工作之后下樓睡覺去了。　　隔天清晨，格雷琴和吉米拒絕了埃德加做的早餐，因為宿醉太難受了，于是，埃德加便把早餐千層面帶去給自己喜歡的琳賽，格雷琴告訴埃德加最近琳賽正傷心與保羅的分手之事的痛苦中。　　格雷琴與琳賽的閑聊中，格雷琴告訴琳賽自己最近由于夜夜狂歡肝都要爆掉了，格雷琴表示自己不想要再這樣下去了，琳賽給了格雷琴一巴掌表示她要繼續保持這樣的生活，與吉米繼續保持熱戀的狀態，否則就會像她和保羅之間一樣，最后走到感情的盡頭。　　保羅來找琳賽，帶來了一些離婚所需要辦理的一些兩人之間共有的物品所要分割的條款，琳賽接過之后表示要為保羅做一個新造型以便他去見自己的新歡艾米，然而琳賽只是為了將保羅騙上樓與他發生關系而已，完事之后，保羅表示對自己背叛艾米的行為很愧疚。　　聽取琳賽意見的格雷琴當晚與吉米仍舊保持狂歡且瘋狂的夜晚，兩人甚至吸食卡洛因，然后脫離自我控制，并投了人家的DVD機。由于多度的睡眠不足，格雷琴在工作室睡了過去，然后被夢之隊喊醒。山姆表示格雷琴的手機信號非常不好，給了她一個一次性手機。　　格雷琴與吉米來到手機店，詢問手機信號不好的問題，店員推薦他們使用家庭套餐。兩人聽完之后默默離開，跑去酒吧里喝了一杯，碰巧從隔壁桌買了一些新型的卡洛因，賣家提醒他們千萬別聽音樂。格雷琴則表示自己從小就吸食，無所畏懼，最后兩人在樹林里醒來。　　埃德加為琳賽送來食物，卻發現琳賽穿著婚紗在車庫痛苦，在埃德加的幫助下，琳賽將有關保羅的博物館的物品全部扔掉。