一年后，1966年6月。學習班結束，邢場長宣布 馬小勤(黃曼 飾)一行勞教己滿，場部報上級同意，領取農場職工工資。七班全體進入實驗室。

邢場長宣布梅艷秋(李欣凌 飾)同志刑滿，預以釋放。 臭子(房子斌 飾)與 精豆(姜帆 飾)申請回京，邢場長說等批復下來。精豆拉上臭子去逛縣城，差被紅衛兵剃了陰陽頭。

武越(李乃文 飾)從木屋拿出紅裙，說時間到了。小勤試穿，科研所沉浸前所未有的愉悅。但精豆跑回，她們這才知道，外頭亂了。七仙女，梅艷秋等人的轉正報告擱淺。

而 此時的 陳萬良(鞏漢林 飾)聞風而動，聯絡縣造反派，要在農場揪壞人。造反派去旗桿院帶人，農場職工與之對抗，將其驅逐。邢場長要打報告開除陳萬良，不料，自己接到移交 工作的通知。被召回總部參加學習班。陳萬良假冒積極獲其代理領導信任，被任命副業隊和實驗室負責人。就是不給小勤和梅艷秋的轉正表簽字。

臭子己經和精豆打的火熱，但這位世故的女孩始終令他覺得沒底，心里所戀還是馬小勤。小勤就是死活不愿意向陳萬良低頭。武越替小勤據理力爭，與陳萬良勢同水火。臭子責罵武越不正常，煽動無知少女陪出寶貴青春。

武越被召回總部參加學習班。臨行希望臭子尊重它人，否則，一生負疚。