銅鑼聽取當地少年狗蛋的主意，利用水牛泅水渡江，再拉繩索幫助大軍渡江。經過一番艱苦的戰斗，銅鑼成功渡江，為獨立師突破圍剿殺出了一條血路，可狗蛋不幸犧牲。

獨立師擺脫了國民黨軍的追擊，面對痛失幼子的狗蛋爹(尚鐵龍 飾)，銅鑼帶領獨立團戰士給老人叩頭謝罪，并集體認父。

李坪山(馬曉偉 飾)接到上級通知，組織大部隊轉移西撤，被迫留下傷兵。銅鑼因身體之前多處受傷，又在強渡陳家渡時被江水浸泡，傷口嚴重感染，無法跟隨大部隊轉移。

方蕾(李欣汝 飾)難舍銅鑼，但她是師部唯一的密電員，只能強忍悲傷，生離死別。