野田浩讓吉米將秋花留在家里的睡衣送還給秋花，吉米知道肯定有問題，便將衣服拿到了林雙珊(韓月喬 飾)隊長等人隱蔽的客棧。索菲高舉蠟燭，林雙珊隊長仔細地在衣服上搜尋著可疑的地方，終于在衣角處發現了一個小小的問號，大家疑惑不解。吉米又將衣服包好，來到了秋花家，她一邊呼喊著秋花的名字，一邊留意著院子里晾曬的衣服，想要發現一些蛛絲馬跡。這時秋花走出房間，吉米便將衣服交給了她，轉達了野田浩的私情，秋花拿走了衣服，不久生氣地走出來，告訴吉米這不是自己昨晚落在野田浩家的，是野田浩死鬼夫人的衣服，讓她拿走，吉米連忙問她夫人是否活著，她趕緊改口自己氣糊涂了，還叮囑吉米以后來自己家里玩。

吉米拿著衣服又來到客棧，交給了林雙珊隊長，林雙珊隊長發現衣服上的問號，已經變成了句號。大家疑惑不解，林雙珊隊長告訴大家，問號是野田浩問秋花任務是否完成了，而句號則是秋花的回答，她已經刺殺了被懷疑的陸技術員和薄科長。林雙珊隊長又將之前在死者身體上找到的頭發交給吉米聞，吉米聞出是秋花頭上洗發香波的氣味。艾利不明白秋花又是如何度過湖面的，林雙珊隊長確定了秋花是東北大連人，知道秋花就是一個海女。在東北大連的沿海地區，有一些女性專門從事潛海的工作，會潛入海底打撈一些海參海貝之類的海產品，而幾里寬的湖面對于秋花就是小菜一碟。她是一個非常老練的老特工，讓奇襲隊至今也沒有弄清楚野田浩的具體行動方案。林雙珊隊長推斷他們現在應該行動了，此時日軍的軍艦與陸戰汽車隊均已到位，，突擊隊也已經集結完畢，渡邊命屬下立即與野田浩聯系。

野田浩告訴吉米，夫人讓她去城里，吉米假裝愿意。野田浩讓吉米馬上坐今晚的船出發，他又將一個包袱交給吉米，叮囑吉米直接去碼頭，吉米痛快地答應了。吉米直接來到了林雙珊隊長的客棧，將野田浩讓自己走的事告訴了林雙珊隊長，并把包袱交給她。林雙珊隊長知道野田浩支開吉米即將要行動，讓吉米回去，并把手槍交給了吉米。大家打開包袱，并沒有找到什么，林雙珊隊長認為野田浩其實根本不相信吉米，只是故意吸引奇襲隊的注意力，她立刻帶著艾利和索菲出發去野田浩的家中。

吉米回到了野田浩的家中，她翻進院子，悄悄來到門外偷聽，野田浩此時正在給日軍發電報。吉米爬上房頂，揭開一片瓦，卻見野田浩已經發完報關燈離開，她只得又從房上下來，悄悄進入到房間搜查。突然野田浩從吉米身后出現了，他用槍逼住吉米，揭穿了吉米就是林雙珊的手下，吉米急于尋找線索，就是要知道自己的行動計劃。面對野田浩的槍口，吉米并沒有害怕，她告訴野田浩自己的人就在外面，他根本不敢開槍。野田浩卻設置了陷阱，用網子抓住了吉米，他得意洋洋地告訴吉米，自己就要去見自己的皇軍了，兵工廠就要完了，自己的海陸空計劃正在實施，說完他將爆炸裝置調好離開了，吉米氣憤不已。

野田浩走出了家門，躲在墻角的林雙珊隊長和索菲卻沒有看到吉米的身影。林雙珊隊長知道吉米有危險，趕緊讓索菲跟上野田浩，自己則溜進了野田浩家。索菲跟上野田浩，野田浩警惕地向后張望，隨后繼續前行。而林雙珊隊長找到了被鎖住的吉米，她冷靜地將炸彈移開，打開了吉米手腳上的鎖，將吉米救了下來。吉米將野田浩的話告訴了林雙珊隊長，林雙珊隊長卻覺得這并不是玩笑話，趕緊帶著吉米去找野田浩。野田浩來到了湖邊，艾利正在監視湖面，索菲和艾利準備抓捕秋花，兩人趕緊乘船前往兵工廠。這時林雙珊隊長和吉米已經追上了野田浩，雙方展開了槍戰，野田浩不敵趕緊撤退，林雙珊隊長繼續向前追去。

秋花游上了岸，換下潛水服，不斷地搬運著樹枝。藏在樹叢中的艾利知道她要做火堆點信號了，索菲覺得她想要引導空襲炸彈。秋花拿出汽油澆在樹枝上，又去尋找樹枝，想要再做一個火堆，艾利讓索菲跟上秋花，準備擊斃秋花。這時林雙珊隊長和吉米繼續追捕野田浩，吉米發現野田浩已經沒有了子彈。蔣區長帶著人趕來，將日軍突擊隊被殲滅的消息告訴了林雙珊隊長，并命張隊長將樹林包圍起來，防止野田浩逃跑。

索菲悄悄地潛伏在草叢之中，見秋花又做了一個火堆，澆上了汽油，秋花警惕地向四周觀察著。