漢克醒來意識到今天是卡倫與比爾結婚的日子，打扮停當的貝卡突然告訴父親自己來月經了，漢克急忙著帶她去商店買衛生棉條，在超市里差點與人動起手來。婚禮之前，比爾告訴米亞不許她的書出版，因為她書中涉及的大膽題材會給他的事業帶來影響。婚禮上，米亞對比爾與卡倫的結合提出反對，因為他們彼此并不相愛。漢克想阻止米亞，她卻當眾說出兩人的一夜情，隨后在貝卡面前，米亞最終改口稱其只是幻想，婚禮照常舉行。婚宴上，漢克與卡倫相擁慢舞，他后悔自己沒有把握機會，早給卡倫一個完美的婚禮。漢克的成熟表現讓卡倫和貝卡都刮目相看。卡倫最終意識到誰才是自己的真愛，跳上漢克的汽車，一家三口揚長而去，把比爾遠遠拋在身后。