漢克-穆迪（大衛·杜楚尼 David Duchovny飾）、萊文和朱莉婭在一起看他們拍的電視劇。但這劇實在是太糟糕了，萊文覺得看不下去了就回房休息了。這讓漢克和朱莉婭又有機會做愛了，但又當他們正值高潮之時，萊文來請求在朱莉婭房間撘睡。這又讓漢克和朱莉婭的性之旅泡湯了。　　因為電視劇的失敗，讓瑪茜不得不真的為了一百萬去和斯圖來一次一夜情了。同時瑪茜也表示可以放任一次查理來一次一夜情。　　貝卡來到了漢克找漢克，卻正巧萊文在漢克家里，但是貝卡還未知道她有個哥哥，在打破了這一切之后，顯然貝卡仍不能接受她爸爸有另一個家庭這件事。一波未平一波又起，貝卡決定要結婚，但是漢克極力反對。